HANDMADE JEWELLERY FROM ANCIENT BEADS
Gathered over time, the beads and pendants are all ancient.
Each jewel is made in Paris, in limited quantity, depending on the number of beads available.
It is sometimes possible to order a piece that is no longer in stock, it will then be made especially for the order. In this case it is necessary to add a production time of one week.
___
ジュエリーに使われてるビーズやペンダントは、時間をかけて集めたヴィンテージアイテムです。
ガラス、クォーツ、クリスタルビーズ付きのブレスレットは、伸縮性があり着脱がしやすくなっています。
ペンダント付きのネックレスは、より糸やヴィンテージチェーンでデザインされています。
すべてのジュエリーは数量が限られていますが、デザインによっては、オーダー頂くことも可能です。オーダーメイドのため1週間程度お時間を頂きますのでご了承ください。
___
Rassemblés au fil du temps, les perles et pendentifs qui composent les bijoux sont tous anciens.
Chaque bijou est fabriqué en quantité limitée, en fonction du nombre de perles disponibles.
Il est parfois possible de commander une pièce qui n'est plus en stock, elle sera alors fabriquée spécialement pour la commande. Il faut dans ce cas ajouter un délai de fabrication d'une semaine.
Il est parfois possible de commander une pièce qui n'est plus en stock, elle sera alors fabriquée spécialement pour la commande. Il faut dans ce cas ajouter un délai de fabrication d'une semaine.